結合在地文化推動日本語教育淡江大小事

淡江校園焦點

結合在地文化推動日本語教育

活動時間 2017-11-28) 瀏覽人次 2348

日文系、村上春樹研究中心與台灣日語教育學會，於11月25日聯合舉辦「2017年台灣日語教育國際學術研討會」。

根田文平提供

本校日文系、村上春樹研究中心與台灣日語教育學會，於11月25日(週六)在淡水校園守謙國際會議中心3樓有蓮廳聯合舉辦「2017年台灣日語教育國際學術研討會」。校長張家宜親自蒞臨祝賀並致開幕詞，為此意義非凡的會議揭開了序幕。與會致詞的貴賓另有甫上任的日本台灣交流協會副代表西海茂西茂洋，以及與台灣日語教育學會結為姊妹學會的日本比較文化學會會長奥村訓代、韓國日語教育學會副會長張根壽。台灣日語教育學會的國際化，可以媲美淡江大學長期致力地國際化成果。

台灣日語教育學會於1993年創始至今，約有25年、半世紀的時光。歷經了1990年代的日本語教育繁盛時期。之後將全球化視野納入日語教育的一環，在2000年代紮實地打下日本語基礎教育之上，廣設科技大學，宣揚學以致用的理念。而邁入21世紀的今日台灣高等教育，面臨著高齡化、少子化帶來莫大的衝撃。又出現中國大陸的競爭對手，高喊一帶一路的口號，挹注龐大的經費於語言教育方面，造成極大的威脅。此存活競爭的時代中，如何前瞻、規劃台灣自日本殖民時期開始的日本語教育未來藍圖、培育更合乎AI等科技帶動的瞬息萬變時代中所需求的日文人才，是當務之急的課題。於是本年度年會主題訂為「日本語教育的全球在地化」，號召有志之學者、專家，聚集在本校邁入辦學第五波的指標性意義的守謙國際會議中心，共同面對此嚴肅課題，聚精會神地討論結合在地文化、善盡社會責任、共創先機。此會議的意義正與本校的辦學第五波的理念相互輝映。

日文系主任兼村上春樹研究中心主任、目前擔任台灣日語教育學會的理事長的曾秋桂表示：雖然日文系的學生人數，目前位居本校鰲頭，日文畢業系友在社會上的表現亦可圈可點。日文系全體教師不以此為傲，仍積極突破嚴峻環境的考驗，努力繼續保持亮眼的佳績。在2017年這一年間，主辦了談論頂石課程與職涯規劃結合議題的「105學年度淡江大學日文系國際學術研討會」、縱橫論述諾貝爾文學候選人作家日本知名村上春樹的「2017年第6屆村上春樹國際學術研討會」(於京都同志社大學)、注重以學習者為主之「2017年第11回OPI國際學術研討會(台灣大會)、探索全球在地化之「2017年台灣日語教育國際學術研討會」4次大型國際會議，聲名遠播、享譽國際。儼然已將淡江大學推向成為台灣日語教育的龍頭地位。

本報導連結