刊登時間 2016-04-26 撰寫 記者譚宇哲／新北報導 報導來源連結
4月23日「世界閱讀日」剛過，一般民眾可能不知道，這一天也是世界兩大經典文學家莎士比亞、賽萬提斯的忌日，至今仍影響近代文學甚鉅，如今邁入400年頭，莎、賽文學在台灣首度共同展出，意義匪淺。 淡江大學昨舉辦「當莎士比亞遇上賽萬提斯」開幕式，在校內圖書館推出主題書展、為莎士比亞與塞萬提斯著色，文學大師轉印版畫DIY等系列活動，讓學生更認識兩位文學大師的經典著作。 知名英國劇作家莎士比亞，是世界文壇最傑出的作家之一，他以《羅密歐與茱麗葉》、《馬克白》等經典名作享譽全球。 同一時期，西班牙文學巨擘賽萬提斯，也以《唐吉軻德》著稱，堪稱是除了《聖經》之外，被翻譯成最多語言且一版再版的巨作。 系列活動展出兩位大師的經典名著，如莎士比亞的四大悲劇與四大喜劇、歷史劇等，塞萬提斯的《唐吉訶德》多種版本與譯本，個個膾炙人口。 「文學其實沒有那麼難！」外語學院院長陳小雀表示，為縮短學生與400年經典文學的距離感，書展中有不少莎、賽文學相關電影、電子書可供借閱，另透過展示兩位大師居住的城市與著作裡描繪的城市、為大師面孔上色等系列活動，讓學生浸淫在400年經典文學風華之中。 難得在校內書展可一次飽覽兩大世界文豪作品，不少學生特地來到圖書館，拜讀大師之作。 英文系大四學生陳彥伶說，學校圖書館將館藏的莎、賽文學作品系統性展示，讓學生可以「一站式閱讀」，方便借閱。