刊登時間 2026-09-11 報導來源連結
淡水河， 流淌的不只是水， 更承載著北臺灣數百年的歷史、文化與生活記憶。 9/11(五)的樂活森呼吸， 邀請淡江大學資訊與圖書館學系林信成教授， 跟我們走進「AI遇見人文～說唱淡水河」的世界。 從《淡水維基館》的數位共筆， 到生成式AI導入地方文化保存， 用文化記憶、情感經驗反向賦能AI， 以「舊曲新詞」讓歷史故事化為人人都能朗朗上口的歌曲。 林信成教授提出「人文底蘊代償論」與「聲情創譯與敘事（SATN）」， 讓科技不只是冷冰冰的工具， 更能與土地、人文產生溫度與連結， 而研究成果更被具指標性的TSSCI期刊收錄。 「快樂出帆．說唱淡水河2.0」活動， 是搭乘遊艇航行淡水河， 沿途能看見河岸地景、聽見歷史故事， 還可以聽見一首首為地方文化創作的歌曲， 讓淡水河成為一座移動的文化展演場。 當AI遇見人文， 科技可以有溫度， 當歌聲遇見土地， 記憶就有了新的生命。 一起沿著淡水河， 在歌聲、故事與科技之間， 重新認識與探訪淡水河文明。